Forki i mirrory

Wikimedia Polska, polski oddział Fundacji Wikimedia.

Propozycja rozesłania maili ostrzegawczych do forków i mirorów Wikipedii i innych projektów Wikimedia, które skrajnie naruszają GFDL

Na stronie: Forki i mirrory/Lista - jest lista forków i mirorów Wikipedii. Wiele z nich narusza elementarne zasady licencji GFDL.

W związku z tym należałoby rozesłać do tych niedobrych mirrorów ostrzegawcze listy.

Proponowana treść takiego listu:

DO:
Pan Iksiński
Wydawca Mirrora [Nazwa]

Szanowni Państwo,

Państwa serwis internetowy dostępny pod adresem http://xxx.yyy.zz zawiera kopie artykułów z polskiej edycji Wikipedii, wolnej encyklopedii.

Wszystkie teksty znajdujące się w Wikipedii są objęte licencją GNU Free Documentation License (GFDL). Oryginalny (angielski) tekst licencji dostępny jest pod adresem http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html, a jego polskie tłumaczenie pod adresem http://gnu.org.pl/text/gfdl12-pl.html.

GFDL powoduje, że tekst nią objęty może być kopiowany i modyfikowany bez wiedzy i zgody autorów, ale jedynie pod warunkeim zachowania warunków opisanych w tej licencji. W przypadku materiału publikowanego na stronach WWW należy przy każdej kopii artykułu z Wikipedii umieścić tekst w rodzaju:

Powyższy tekst jest udostępniony na licencji [GNU Free Documentation License] (link do http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html ). Pochodzi on z [artykułu xxx] w Wolnej Encyklopedii Sieciowej „Wikipedia”. [Lista autorów] (link do historii hasła).

Informacja ta powinna być dołączona do tekstu artykułu pochodzącego z Wikipedii w sposób jawny, tj. tak aby czytelnik mógł bez trudu tę informację znaleźć.

Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo na stronie http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prawa_autorskie

Z przykrością stwierdzamy, że Państwa serwis nie spełnia następujących warunków licencji GFDL:

  • wymienić

Objęcie tekstu licencją GFDL nie oznacza, że autorzy tekstów w Wikipedii zrzekli się do nich wszelkich praw autorskich. Oznacza tylko, że zgodzili się na ich wolne rozpowszechnianie pod warunkiem zachowania reguł licencji GFDL. Kopiowanie materiałów z Wikipedii z naruszeniem tej licencji stanowi więc automatycznie naruszenie praw autorskich osób tworzących i modyfikujących te materiały. Stowarzyszenie Wikimedia Polska, jako instytucja powołana m.in. po to aby chronić prawa autorskie edytorów Wikipedii, przestrzega Państwa, że dalsze tego rodzaju postępowanie może skutkować serią indywidualnych powództw cywilnych ze strony autorów artykułów w Wikipedii o zadośćuczynienie za naruszenie praw autorskich.

Aby Państwa serwis spełniał wymogi licencji GFDL powinni Państwo:

  • wymienić

Będziemy monitorować systematycznie Państwa serwis pod kątem dostosowywania go do wymogów licencji GFDL w stosunku do materiałów pochodzących z Wikipedii i w przypadku dalszego ignorowania tych wymogów poinformujemy o tym fakcie społeczność Wikipedii oraz wszelkie środki przekazu.

Z poważaniem,

....