Fundacja Wikimedia a Stowarzyszenie Wikimedia Polska
Wikimedia Polska, polski oddział Fundacji Wikimedia.
Amerykańska Fundacja Wikimedia i polskie Stowarzyszenie Wikimedia Polska są z sobą często mylone, zarówno przez edytorów polskojęzycznych projektów Wikimedia jak i przez osoby z zewnątrz. Ten tekst stara się wyjaśnić różnice między jednym i drugim.
Spis treści |
[edytuj] Status prawny
Fundacja Wikimedia jest amerykańską fundacją, która jest zarejestrowana w stanie Floryda w USA. Logo i nazwy projektów prowadzonych przez tę Fundację, takich jak Wikipedia, są zarejestrowanymi znakami towarowymi, których właścicielem jest tylko i wyłącznie Fundacja Wikimedia.
Stowarzyszenie Wikimedia Polska jest polskim Stowarzyszeniem, zarejestrowanym w Łodzi. Nie odpowiada ono prawnie za funkcjonowanie żadnych projektów Wikimedia, nawet tych polskojęzycznych. Stowarzyszenie nie jest też właścicielem znaków towarowych tych projektów, może jednak z nich w ograniczonym stopniu korzystać za zgodą Fundacji.
[edytuj] Zakres uprawnień w stosunku do projektów Wikimedia
Fundacja Wikimedia jest właścicielem serwerów, dzięki którym działa Wikipedia i inne projekty Wikimedia. Czyni ją to podmiotem odpowiedzialnym za poprawne funkcjonowanie projektów oraz pośrednio odpowiedzialnym za zamieszczane w nich treści (funkcja usługodawcy). Fundacja nie ingeruje w funkcjonowanie społeczności skupionych wokół tych projektów, tak długo, jak długo społeczności te tworzą treści zgodne z ogólnymi celami Fundacji i ich działalność nie łamie prawa amerykańskiego. Fundacja ma prawo zamykać projekty, które "zeszły na manowce", t.j. ich zawartość stała się sprzeczna z ogólnymi celami Wikimedia lub łamie prawo, np. poprzez masowe naruszanie praw autorskich innych podmiotów.
Stowarzyszenie Wikimedia Polska nie jest właścicielem serwerów, na których działają wyżej wspomniane projekty. Stowarzyszenie jako takie nie ma prawa bezpośredniego ingerowania w sposób działania projektów oraz nie może ich zamykać, czy też decydować o ich zawartości merytorycznej. Projekty są samorządne i o ich zawartości decydują w pierwszym rzędzie społeczności edytorów, skupione wokół tych projektów. Zasiadanie we władzach Stowarzyszenia nie daje żadnych szczególnych uprawnień w ramach samych projektów. Z drugiej strony posiadanie szczególnych uprawnień w projektach nie przekłada się w żaden bezpośredni sposób na skład władz Stowarzyszenia. Struktury „władzy” w projektach i w Stowarzyszeniu są od siebie zupełnie niezależne.
[edytuj] Członkostwo i władze
Fundacja Wikimedia nie posiada żadnych członków. Jej ciałem decyzyjnym jest Rada Powiernicza, która formalnie reprezentuje fundatorów, czyli osoby i instytucje, które wniosły wkład finansowy lub rzeczowy do Fundacji. W praktyce jednak w Radzie Powierniczej reprezentowana jest także społeczność projektów Wikimedia, gdyż część jej członków jest wybierana przez edytorów projektów Wikimedia.
Stowarzyszenie Wikimedia Polska posiada ponad 100 członków, którzy wywodzą się polskojęzycznych projektów Wikimedia. Zgodnie ze statutem i regulaminem przyjmowania nowych członków, członkiem zwyczajnym Stowarzyszenia Wikimedia Polska może zostać tylko aktywny edytor jednego lub więcej projektów Wikimedia. Władze stowarzyszenia są wybierane w demokratycznych wyborach odbywających się w trakcie Walnych Zebrań członków tego stowarzyszenia.
[edytuj] Zadania
Fundacja Wikimedia odpowiada w całości zarówno za techniczne jak i prawne aspekty funkcjonowania projektów Wikimedia. Fundacja odpowiada też za globalną promocję i sponsoring projektów Wikimedia. Fundacja gromadzi środki umożliwiające utrzymywanie sieci serwerów, koordynuje działania promocyjne projektów w skali globalnej oraz odpowiada za wszelkie prawne aspekty ich działania, takie jak ustalanie licencji na których udostępniają one swoje treść, nadzorowanie legalności zawartych w nich treści, oraz ich zgodności z ogólnymi celami ich działania.
Stowarzyszenie Wikimedia Polska jest instytucją pomocniczą, która łączy społeczności polskojęzycznych projektów Wikimedia z Fundacją, a także realizuje w porozumieniu z Fundacją część jej celów na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. W szczególności Stowarzyszenie pośredniczy w kontaktach między tymi społecznościami oraz Fundacją, oraz może pośredniczyć w kontaktach polskich podmiotów gospodarczych i instytucjonalnych z Fundacją. Stowarzyszenie stara się reprezentować interesy społeczności polskojęzycznych projektów Wikimedia w Fundacji. Stowarzyszenie stara się także promować polskojęzyczne projekty Wikimedia na terenie Polski oraz podejmuje działania na rzecz rozwoju projektów i skupionych wokół nich społeczności.
[edytuj] Relacja między Fundacją Wikimedia i Stowarzyszeniem Wikimedia Polska
Między Fundacją Wikimedia i Stowarzyszeniem Wikimedia Polska została podpisana umowa, która oficjalnie stwierdza, ze Stowarzyszenie jest jedynym, oficjalnym partnerem (a nie przedstawicielem) Fundacji na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.
Fundacja użyczyła ograniczonego prawa do posługiwania się przez Stowarzyszenie znakami towarowymi, których właścicielem jest Fundacja, dzięki czemu Stowarzyszenie może prowadzić akcje promocyjne projektów Wikimedia i pozyskiwać dla nich sponsorów.
