Przejdź do zawartości

Biuletyn/5-2010 (17)

Biuletyn Informacji Publicznej
Wikimedia Polska, polski partner Fundacji Wikimedia.
B I U L E T Y N
Stowarzyszenia Wikimedia Polska
(nr 17. 31 maja 2010)



Wstępniak

Oddajemy w Wasze ręce kolejny numer Biuletynu. Tym razem na uwagę zasługują moim zdaniem szczególnie dwie, nietypowe informacje. Pierwsza, że Encyclopædia Britannica Online korzysta ze zdjęć z Wikimedia Commons (w tym też polskich fotografów) i druga, że Wikipedia została mimowolnie wciągnięta do trwającej kampanii prezydenckiej, w efekcie użycia wydruku jednego z artykułów, przez Bronisława Komorowskiego.


Wieści ze Stowarzyszenia

1 nagroda w konkursie WikiFoto 2010: Lampa na Beczkach Grohmana. Źródło: Wikimedia Commons. Autor: JDavid. Licencja: GNU FDL/CC-BY-SA 3.0.
Warsztaty FotoWiki
1-3 maja 2010 w Łodzi odbyły się wikiwarsztaty fotograficzne „FotoWiki 2010”. W warsztatach uczestniczyło 19 fotografów. Składały się na nie 2 sesje warsztatowe w salach, w ramach których wygłaszano prelekcje jak i wymieniano się własnymi doświadczeniami, oraz zajęcia plenerowe polegające na zwiedzaniu i fotografowaniu zabytków Łodzi. W czasie plenerów uczestnicy wykonali kilkaset zdjęć, z czego ponad 300 przesłano do Wikimedia Commons. Komisja wybrała z nich około sto najlepszych i trzeciego dnia warsztatów zaprezentowała ich wady i zalety. Z wyróżnionych zdjęć zostały następnie wybrane zdjęcia do pierwszej, drugiej i trzeciej nagrody oraz do nagrody publiczności.
Targi SVĚT KNIHY w Pradze
13-16 maja 2010 r. na zaproszenie Stowarzyszenia Wikimedia Republika Czeska przedstawiciele Stowarzyszenia Wikimedia Polska, Paweł Drozd i Marcin Cieślak, wzięli udział w targach książki w Pradze. W tym roku gościem honorowym targów była Polska. W ich pierwszym dniu swoje wystąpienie miał minister kultury i dziedzictwa narodowego Bogdan Zdrojewski. Podkreślił w nim bliskość kultur czeskiej i polskiej. W targach uczestniczyli polscy pisarze i poeci, w tym też Noblistka Wisława Szymborska. Fragmenty jej twórczości, zarówno w języku polskim jak i w czeskim przekładzie Vlasty Dwořáčkovej, przedstawiła aktorka Maria Štípkova. Były to zaprawione odrobiną ironii fragmenty korespondencji Noblistki z młodymi autorami. Już drugi raz w targach SVĚT KNIHY wzięło udział Stowarzyszenie Wikimedia Republika Czeska. Czescy Wikimedianie uznali, że odwiedzający targi są zainteresowani Wikipedią i mogą stać się jej przyszłymi edytorami. Magnesem przyciągającym młodszych gości targów było urządzenie multimedialne Microsoft Surface wypożyczone przez Microsoft Czechy. Ponadto na stoisku zainstalowano dwa wielkoformatowe monitory, na których zainteresowanym prezentowano możliwości Wikipedii. Na stoisku wyłożono foldery dotyczące Wikipedii, projektów pokrewnych oraz informacje na temat czeskiego stowarzyszenia.
Polskim akcentem na stoisku była prezentacja monografii miejscowości Gwoździany, napisanej przez jednego z polskich Wikimedian i opatrzonej licencją Creative Commons. Sporym zainteresowaniem cieszyło się także dwujęzyczne wydanie książki Ity Kalisz „Cadykowy dwór niegdyś w Polsce” napisanej w języku jidysz, a przetłumaczonej na język polski. Tłumaczenie wydane zostało na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa Na tych samych warunkach.
Stoisko WMCZ. Źródło: Wikimedia Commons. Autor: Packa. Licencja: CC-BY-SA 3.0
W piątek, 14 maja, w sali konferencyjnej przedstawiciele stowarzyszenia poprowadzili multimedialną prezentację „Jak powstaje Wikipedia”. Pokazano powstawanie artykułu w czasie rzeczywistym, od zalążka do uźródłowionego tekstu w końcowym etapie.
Dzień później, 15 maja, wręczono nagrody za utworzenie lub rozwinięcie artykułu w czeskojęzycznej Wikipedii. W ramach tego konkursu utworzono lub poprawiono ok. 300 haseł. Poza statuetkami z logo Wikipedii, wręczono nagrody rzeczowe ufundowane przez sponsorów. Wśród nagrodzonych znalazł się artykuł Karta kredytowa (czes. Kreditní karta) rozwinięty przez nową wikipedystkę.
Przygotowania do Wikiekspedycji
Trwają intensywne przygotowania do Wikiekspedycji 2010, drugiej edycji tej imprezy. W tym roku uczestnicy zamierzają eksplorować tereny wokół Gdańska - Kaszuby, Kociewie, Środkowe Pomorze, Żuławy i Zachodnie Mazury. Wikiekspedycja ma trwać 7 dni i zakończyć się bezpośrednio przed Wikimanią 2010. Jedna z grup ruszy na trasę dopiero po Wikimanii. Zostały już wyznaczone trasy 3 z 5 grup, trwa wysyłka listów do instytucji lokalnych i muzeów znajdujących się na trasie przejazdu grup, rezerwowane są noclegi, organizowane są ostateczne składy grup „bojowych”.


Przygotowania do Wikimanii 2010

Tak było w ubiegłym roku na Wikimanii 2009. Buenos Aires, Argentyna. Źródło: Wikimedia Commons. Autor: Juan Ignacio Iglesias. Licencja: CC-BY 2.0.
Program konferencji
29 kwietnia stowarzyszenie „Wiki w Polsce”, główny organizator Wikimanii 2010, rozesłało zaproszenie do składania propozycji prezentacji, warsztatów, seminariów i innych wystąpień w trakcie Wikimanii 2010. Początkowo propozycje można było zgłaszać do 20 maja, jednak termin ten został wydłużony do 24 maja. Jeszcze do 3 czerwca trwa ustalanie ostatecznego programu i powiadamianie autorów zaakceptowanych propozycji. Jak można przeczytać na oficjalnej stronie konferencji (http://wikimania2010.wikimedia.org), nadeszło 160 zgłoszeń, z których część cieszy się sporą popularnością (|lista zgłoszeń z podaną deklarowaną liczbą uczestników). W tym roku Wikimania oferuje trzy ścieżki tematyczne dla członków społeczności wiki i zainteresowanych widzów: Ludzie i społeczeństwo (m.in. rozwiązywanie konfliktów i dynamika społeczności, Wikipedia w Europie środkowo-wschodniej), Wiedza i współpraca (m.in. kwestie prawne i prawa autorskie, semantyczne przypisy i metadane), Ścieżka infrastruktury (m.in. rozwój MediaWiki i wiki w telefonach komórkowych).
Stypendia dla uczestników
Fundacja Wikimedia zakończyła program stypendialny dla uczestników Wikimanii 2010. Komitetowi Stypendialnemu przewodniczyła pracownica Fundacji Sara Crouse, a jednym z jej 10 członków był przedstawiciel polskiej społeczności - Powerek38. Wpłynęło ponad 2600 wniosków o dofinansowanie, z czego pierwszy, formalny etap oceny przeszło ok. 760 wniosków. Fundacja przyznała 57 stypendiów, a dodatkowych 18 osób wpisanych zostało na listę rezerwową. Z Polski wpłynęło 18 wniosków, z których pozytywnie rozpatrzonych zostało 3 (17%), co dało nam czwarte miejsce wśród państw, których mieszkańcy składali wnioski. W tej sytuacji zarząd Stowarzyszenia Wikimedia Polska zdecydował o otworzeniu lokalnego programu stypendialnego i przyjął uchwałę UZ 14/2010, przeznaczając na ten cel 20 tys. złotych. O stypendium mogą ubiegać się aktywni edytorzy projektów Wikimedia. Dofinansowanie może obejmować zwrot kosztów przejazdu, noclegu, wyżywienia i opłatę konferencyjną. Wnioski będą rozpatrywane przez powołaną przez Zarząd Stowarzyszenia 3-osobową komisję. Wnioski można składać do 1 czerwca 2010, jednak już wiadomo, że termin ten zostanie przedłużony. Wnioski można przesyłać na adres kontaktowy zarządu, zostaną przekazane ustanowionej komisji.
Pociąg na Wikimanię
Przed kilkoma tygodniami powstała inicjatywa nazwana Wiki-train, której celem jest wspólna podróż Wikimedian z Europy Zachodniej na konferencję Wikimania w Gdańsku za pomocą transportu kolejowego. Podróż ma rozpocząć się 5 lipca około południa w Londynie, skąd pociąg wyruszy do Brukseli, a następnie w godzinach popołudniowych Wikimedianie przesiądą się do pociągu jadącego do Kolonii. W Kolonii nastąpi przesiadka na pociąg EuroNight „Jan Kiepura”, którym grupa uda się do Poznania. Następnego dnia, w godzinach porannych, po godzinnej przerwie w Poznaniu, Wikimedianie udadzą się pociągiem TLK do Gdańska, gdzie planowo mają dotrzeć o godzinie 13:42. Dla fanów kolei taka podróż to z pewnością niezła gratka i doskonały sposób na bliższe poznanie społeczności Wikimedian z różnych krajów. Większość zapisanych osób rozpoczyna podróż w Londynie, ale nie zabraknie także osób dosiadających się w innych miastach Europy. Warto zauważyć, że Wiki-train będzie zatrzymywać się na kilku stacjach w Polsce, więc jeśli ktoś planuje trochę szybciej przybyć do Gdańska, to z pewnością powinien skorzystać z okazji i dosiąść się.


Wieści z Fundacji Wikimedia

Wikimania 2011 w Izraelu
Podczas gdy Wikimania 2010 w Gdańsku jeszcze jest w fazie przygotowań, Fundacja Wikimedia podjęła już decyzję, że kolejna konferencja z tej serii odbędzie się w Haifie, w Izraelu, 4-7 sierpnia 2011. Miejscem obrad będzie centrum konferencyjne o nazwie „Haifa Auditorium”. Kolegom z Izreala gratulujemy zwycięstwa nad 3 innymi ofertami (Montreal, Nowy Jork i Toronto) i życzymy powodzenia w trudnym dziele organizacji tej imprezy. Pełna oferta na Meta.
Powiększenie Rady Doradców
Rada Doradców Fundacji Wikimedia, pełniąca rolę ciała pomocniczego przy Radzie Powierniczej, została powiększona o dwie osoby: Jing Wanga, profesora badań nad kulturą Chin pracującego w MIT, członka zarządu Creative Commons China oraz Mimi Ito, antropologa kultury, badającego wpływ nowych mediów na młodzież, pracującą na Uniwersytecie Kalifornijskim Irvine. Informacja na stronie Fundacji.
Grant ze Stanton Foundation
Fundacja Wikimedia otrzymała grant o wysokości 1,2 miliona USD, który ma posłużyć wzrostowi świadomości mechanizmu działania Wikipedii w amerykańskich środowiskach naukowych i poprzez lepsze jego zrozumienie ułatwić i zwiększyć aktywność edycyjną amerykańskich pracowników nauki i studentów z wiodących uczelni tego kraju. Informacja na stronie Fundacji
Statystyka stewardów
W ostatnich dniach maja z funkcji stewarda zrezygnował użytkownik Dferg. Pełnił on tę funkcję zaledwie kilka miesięcy, gdyż został wybrany przez społeczność Wikimediów w lutym 2010 roku i od tego czasu był jednym z najaktywniejszych stewardów. Tym samym pozostało 33 stewardów.
Bookshelf Project c.d.
17 maja oddany został pod ocenę szkic kolejnej ulotki o Wikipedii, tym razem skierowanej do specjalistów od marketingu: Wikipedia for Marketing Communications Professionals. Większość uwag zgłoszonych przez zespół projektowy została naniesiona i materiał przekazany został do grafika. Kolejna ulotka, nad którą rozpoczynają się prace, ma zawierać informacje o tym jak używać Wikipedii jako narzędzia w edukacji.


Wieści z projektów

Wikipedia

Podsumowanie (22 kwietnia - 31 maja)
Zmiana logo Wikipedii
Fundacja Wikimedia zaproponowała nowe logo Wikipedii, które w niewielkim stopniu odbiega od poprzedniej wersji. Na razie nowe logo widoczne jest w anglojęzycznej Wikipedii, co jest związane z wprowadzeniem w niej nowej skórki jako domyślnej. W ciągu następnych tygodni zmiany mają objąć inne wersje językowe. Pierwotna wersja spotkała się z licznymi głosami krytyki i pod ich wpływem dokonano drobnych korekt w projekcie. W Commons można zobaczyć nową wersję logo przygotowaną dla polskiej Wikipedii.
Wiosenne przyspieszenie
Właściwie to trudno ocenić, czy nagły wzrost liczby edycji, nieobserwowany od lat, to wynik działalności AkBota, który pisał i poprawiał hasła o ciałach niebieskich, czy innych czynników. Jednak nawet bez jego udziału (kilka tysięcy edycji dziennie) i tak ruch obserwowany na stronie „ostatnie zmiany” zrobił się nieco większy. Zazwyczaj od rana do godzin popołudniowych wykonywanych jest ok. 5 edycji na minutę, później do późnego wieczora 10 edycji na minutę (nie licząc oczywiście botów). Od jesieni jednak średnia liczba edycji spadała do ok. 10 000 na dobę. W ostatnich tygodniach mamy nawet 2 razy tyle.
W stosunku do innych dużych Wikipedii, polskojęzyczna wersja notuje stosunkowo mało edycji. Nowicjusze, szczególnie niezalogowani, aby móc pochwalić się wniesionym wkładem, muszą przed zapisaniem strony przepisać kod CAPTCHA do specjalnego pola oraz w kolejnym polu dodać opis swojej edycji. Do niedawna trzeba było jeszcze przed zapisaniem edycji kliknąć przynajmniej raz w przycisk „podgląd”. Po zapisaniu edycji staje się ona wersją roboczą artykułu, co oznacza, że nie jest domyślnie widoczna dla czytelników. Na zatwierdzenie wersji roboczej trzeba często czekać od kilku do kilkunastu dni, gdyż wymaga to akceptacji zmian przez jednego z redaktorów. Oczywiście, hasło „nabijanie licznika” nie jest zbyt pozytywnie kojarzone, chociaż wikipedyści lubią sobie zawieszać ikonki informujące o pozycji na liście TOP 600, jednakże krytykowanie i zawiść w stosunku do wikipedystów, którzy „nabijają licznik” na pewno nie prowadzi do zwiększenia zaangażowania w poprawianie istniejących błędów przez czytelników.
Tabela: Liczba edycji na artykuł w największych wersjach Wikipedii
Wersja językowa Wikipedii Liczba edycji na artykuł
w styczniu 2010
Liczba edycji na artykuł
w styczniu 2005
Zmiana w %
angielska
(oczywiście angielskojęzyczna,
ale żeby się lepiej czytało,
wpisuję w uproszczeniu)
69,6 18,8 370
niemiecka 44,4 17,5 254
francuska 37,2 14,8 251
polska 22,4 9,8 229
włoska 30,7 8,8 349
japońska 37,8 12,6 300
holenderska 24,8 13,3 186
hiszpańska 43,0 10,2 422
portugalska 23,3 5,8 402
rosyjska 30,8 8,6 358
Reforma Komitetu Arbitrażowego
Nowy skład Komitetu Arbitrażowego poddał społeczności pod dyskusję propozycję reformy sposobu działania tego ciała oraz procedury wyboru arbitrów. Propozycja zawierała sporo zmian porządkowych precyzujących np. zakres kompetencji Komitetu. Najwięcej kontrowersji wzbudziła propozycja, aby podczas wyboru arbitrów można było oddawać na kandydatów tylko głosy popierające. W konsekwencji punkt ten nie znalazł się w nowych zapisach procedury wyboru arbitrów. W toku dyskusji pojawiły się także głosy za całkowitą likwidacją KA, gdyż m.in. odciąga wartościowych użytkowników pełniących funkcję arbitrów od pisania artykułów. Przeciwnicy likwidacji przypominali konflikty z przeszłości, z którymi społeczność nie potrafiła sobie poradzić i dla których KA było jak dotąd najlepszym rozwiązaniem. Dyskutowano także o potrzebie oddzielenia funkcji CheckUsera i członka KA oraz wprowadzenia obowiązkowej mediacji przed złożeniem wniosku o arbitraż. W wyniku konsensusu społeczności 11 maja 2010 weszły w życie zmienione zapisy polityki arbitrażu i procedury wyboru arbitrów.


Wikinews

Odra zalewająca osiedle Kozanów. Jedno ze zdjęć wykorzystywanych w materiałach Wikinews. Zdjęcie w domenie publicznej.
W centrum uwagi
Na stronie głównej polskiej wersji Wikinews czasami pojawiają się specjalne wiadomości, oznaczone jako „w centrum uwagi”. Dotyczy to głównie kolejnych wiadomości mówiących o trwającym dłużej wydarzeniu lub też jego reperkusjach. W tym roku umieszczone zostały tam newsy dotyczące powodzi w Polsce. W zamierzeniach znaleźć się tam miały także newsy o powodzi z ościennych krajów, ale i przy pisaniu tych dotyczących Polski wzięło udział kilkunastu wikimedian, głównie związanych z regionami, przez które powódź przechodziła. Wcześniej pojawiło się w tym miejscu kilkadziesiąt artykułów dotyczących katastrofy samolotu prezydenckiego pod Smoleńskiem, jak i nie mniej ważnych wiadomości o tegorocznych igrzyskach olimpijskich. Parokrotnie zamieszczane były tam wydarzenia dotyczące roku chopinowskiego. Szablon W centrum uwagi Zagnieżdżony jest w innym szablonie: Dzisiejsze wiadomości. Obecnie jest wyłączony, ponieważ nie pojawiają się żadne „gorące tematy”. Co ciekawe, od 2008 roku nie był używany.
Zmiany w portalach i przestrzeni meta
Z okazji 5 lat polskich Wikinews (19 lutego 2010) padła propozycja zrobienia małych porządków. Co prawda dedykowana strona Wikinews:Sprzątanie Wikinews nie została założona, ale kilka małych zmian udało się wprowadzić. Na stronie głównej wyeksponowany został komunikat zapraszający do publikowania newsów. Podobny zamieszczony został w niektórych portalach, poprzez dodanie go do szablonu: Nowy nagłówek portalu. Przebudowane zostały też szablony: prostego portalu, służącego jednorazowym wydarzeniom i portalu tematycznego, dla wiadomości z różnych dziedzin wiedzy, regionów świata, różnych typów wydarzeń itp. Zmieniona została także strona Wikinews:Regiony, czyli link w menu odnoszący się do aktualnych wydarzeń w poszczególnych województwach Polski. Nowa wersja opracowana została przez Krzysia Jarzynę i poprzez wielkość ikonek przy każdym województwie pokazuje, o którym regionie napisano więcej/mniej wiadomości. Przy okazji przebudowano menu jak i odchudzono stronę główną. Do tej ostatniej dodany został boks z kursami walut, tworzony przez bota Sapera.
Mapa Marsa – cztery końcowe propozycje miejsc lądowania łazika Mars Science Laboratory. Grafika NASA przesłana przez NH2501 specjalnie dla zilustrowania artykułu w Wikinews. Zdjęcie w domenie publicznej.
Problemy z RSS
W kwietniu Ala_z parokrotnie pisała w Kawiarence o problemie z kanałem RSS. Jednak dopiero pod koniec maja wysłany został mail do Derbetha, który się tym zajmuje. Oznacza to, że jednak przydałaby się osoba na miejscu (nie każdy zna maila do Derbetha i wie, że on zajmuje się kanałem RSS), to znaczy działająca aktywnie w Wikimediach, do której można by się szybko zwrócić z tym problemem.
Wieści astronomiczne
Jednym z regularnych edytorów Wikinews jest NH2501, zajmujący się zagadnieniami astronomicznymi i astronautycznymi. Ponieważ napisał już sporo newsów dotyczących „czerwonej planety”, od niedawna uruchomiony został specjalny portal Mars. Poza tym mamy Portal:ISS i główne w tej tematyce Portal:Astronautyka oraz Portal:Astronomia Na marginesie warto napisać, że w Wikinews istnieje dość sporo portali tematycznych, linkowanych na stronie głównej, w których, dzięki systemowi DPL (Dynamic Page List) znajdują się cały czas najświeższe (aczkolwiek nie zawsze bardzo świeże) wiadomości. Ponieważ eksponowane są tam tzw. główne wiadomości, czyli wybrane ze względu na swą wagę, to trzeba ręcznie je aktualizować. Do tego jednak rąk ciągle brakuje.
W innych wersjach językowych
Włoskie Wikinews coraz wyraźniej zaczyna specjalizować się w wywiadach. Na początku maja został tam opublikowany wywiad z Umberto Eco, semiologiem, znanym także z autorstwa powieści „Imię Róży”, w którym wypowiada się on m.in. o Wikipedii. Serbski serwis nadal nie ma równych sobie. Początkowo rozwijał się prawie wyłącznie dzięki newsom generowanym przez bota, stał się jednak na tyle popularny, że skupia się wokół niego coraz większa społeczność. Należy także do grona projektów posiadających wersje oznaczone. Jednak znaczna część projektów słabo się rozwija. Niektóre, jak hebrajski czy szwedzki, zamarły. W innych, które wcześniej leżały odłogiem, da się zauważyć pewne ożywienie, m.in. w wersji bułgarskiej, tureckiej, tamilskiej czy rumuńskiej.


Wikicytaty

Cytat miesiąca
„Jak
wachlarz faluje
oliwek dojrzałych pole.
Nad oliwkami wisi
w deszczu lodowatym
niebo utopione.”
Autor: Federico García Lorca, Pejzaż

Wikibooks

Rozwijanie księgozbioru
20 kwietnia Wikibooks osiągnęło liczbę 4 800 modułów (zob. Nowe strony), która jednak w wyniku różnego rodzaju porządków i zmian szybko spadła. Rozwijano głównie Fizykę matematyczną, Historię Polski (wymaga jeszcze sporo pracy), Poradnik harcerski, PHP, Rachunkowość, oraz Fotografię. Równolegle dopracowywano podręczniki na temat dystrybucji Linuksa – Madrivy: Mandriva Linux, Mandriva oraz Mandriva 2006.
Plany i wstępne projekty podręczników
Pojawiły się nowe podręczniki i projekty podręczników: o „Młodym naukowcu”, Amiga, Windows 7, Joomla!, poradnikowy Fotomontaż (nie został jeszcze dopisany do księgozbioru). Zapoczątkowany został także podręcznik o grze komputerowej Stranded 2, jednak podobnie jak usunięty już Poradnik do gry Gothic, nie nadaje się do Wikibooks.
Współpraca z Wolnymi podręcznikami
Społeczność Wikibooks nawiązała kontakt z projektem Wolne podręczniki (http://wiki.wolnepodreczniki.pl) prowadzonym przez Fundację Nowoczesna Polska. W Wikibooks założona została strona służąca koordynacji współpracy między projektami: Wikibooks:Wikibooks i Wolne Podręczniki. W obydwu projektach powstają podręczniki i materiały edukacyjne, które dzięki kompatybilnym licencjom mogą być wykorzystywane w obie strony.
Codzienne prace i dyskusje
Zyx zgłosił kilka wątpliwości odnośnie PHP zaś Magalia propozycje zaleceń redakcyjnych Książki kucharskiej, które omawiano w Barze. Pojawiły się też propozycje uporządkowania podręczników historycznych: Dyskusja Wikibooks:Księgozbiór. W międzyczasie posprzątane zostały porzucone strony i zgłoszenia stron do usunięcia. Pozostało jednak sporo podręczników do zintegrowania (zob. też "Do zrobienia").


Wikiźródła

„Filuś, Miluś i Kizia : wesołe kotki”. W domenie publicznej.
Podsumowanie miesiąca
Strona z wyszukiwarką
Powstała strona z pomocniczą wyszukiwarką haseł w polskich Wikiźródłach, udostępniona pod adresem http://wikiźródła.pl. Umożliwia wygodne wyszukiwanie w encyklopedii staropolskiej, kościelnej i słowniku języka polskiego Lindego. W miarę jak pojawiać się będą w Wikiźródłach kolejne publikacje o charakterze encyklopedycznym lub słownikowym, funkcjonalność wyszukiwarki ma być poszerzana.
Encyklopedia kościelna i zasady Wikipedii
W Wikiźródłach trwają prace nad „Encyklopedią Kościelną” autorstwa Michała Nowodworskiego, na którą składają się 33 tomy po kilkaset stron każdy. Ciekawy dla wikipedystów może być wstęp od wydawcy dołączony do tomu I (str. 4, str. 5), w którym, jak zauważył Karol007 na liście dyskusyjnej polskiej Wikipedii, można doszukać się pewnych analogii do zasad rządzących Wikipedią. Mowa tam o źródłach, współpracy, encyklopedyczności tematów czy możliwych błędach w treści. Zachęca się także czytelników do nadsyłania uwag, propozycji i całych artykułów, chociaż bez gwarancji ich opublikowania. Cytując:
„Jak każde dzieło ludzkie, tak i ta nasza Encyklopedja mieć może swoje usterki; chętnie przeto przyjmować będziemy sprostowania i krytyczne uwagi, aby po ich rozpatrzeniu, należycie je w dalszym ciągu spożytkować. Krytyka może być dla nas pożyteczna, bo jesteśmy dopiero na początku dosyć długiej jeszcze drogi; prosimy tylko, aby nasi krytycy mieli na względzie nie swoje jedynie osobiste potrzeby i wymagania, lecz także potrzeby innych; co bowiem jednemu wyda się mniej potrzebném, albo zbyteczném nawet, to dla drugiego może być bardzo pożądaném.”
Nowe pozycje do weryfikacji
Do listy opracowywanej literatury dołączyły ostatnio m.in. „Boska komedja” Danthe Alighieri (wydanie z 1870 r.), „365 obiadów za 5 złotych” Lucyny Ćwierczakiewiczowej, „Illustrowany przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic” Walerego Eljasz-Radzikowskiego, „Elegie i inne pisma literackie i społeczne” Stefana Żeromskiego oraz „Dzieła wierszem i prozą” Wincentego Pola.


Wikimedia Commons

Akcja kasowania zdjęć i grafik o tematyce seksualnej
Jimmy Wales, założyciel Wikipedii, nagle i ku zaskoczeniu wielu osób zaczął masowo kasować zdjęcia i grafiki, które uznał za „sexual explicit”. Jego akcja była wywołana krytycznymi newsami w konserwatywnej, amerykańskiej stacji telewizyjnej Fox News, które z kolei były zainspirowane otwartym listem Larry Sangera, drugiego z założycieli Wikipedii, który obecnie pozostaje w konflikcie z Jimmy Walesem. Oprócz zdjęć rzeczywiście pornograficznych Jimmy Wales skasował też wiele XIX-wiecznych grafik i starszych dzieł o „frywolnym” charakterze, ale mających charakter historycznej dokumentacji ówczesnych obyczajów. Wywołało to oburzenie części administratorów Wikimedia Commons, z których niektórzy odeszli na stałe z projektu. Akcja wywołała też dyskusję na temat odebrania Jimmy Walesowi przywilejów „założyciela” na wszystkich projektach Wikimedia, które dają mu uprawnienia administracyjne nie przyznane przez społeczność tych projektów. Rozgorzała także dyskusja na temat tego, co ogólnie powinny a czego nie powinny zawierać projekty Wikimedia. Większość dyskutantów głosiła pogląd, że materiały muszą mieć charakter edukacyjny, ale zarazem nie powinny być cenzurowane politycznie czy obyczajowo, nawet jeśli w wielu środowiskach mogą one być uznane za nieodpowiednie dla przyjętych w tym miejscach norm społecznych. Jedną z pozytywnych konsekwencji działań Jimbo jest poważna dyskusja i rozpoczęcie prac nad faktycznym uporządkowaniem regulacji dotyczących treści seksualnych dopuszczanych na Commons. Powstaje propozycja zasad Commons:Sexual content.
Konkurs Grafika Roku 2009
Konkurs nazywany potocznie POTY (skrót od ang. Picture of the Year) to plebiscyt, w którym wikipedyści wszystkich projektów wybierają najlepszą ich zdaniem grafikę, spośród wszystkich wyróżnionych na Commons w 2009 roku. Tym razem konkurs rozpoczął się wyjątkowo późno. Częściowo było to spowodowane brakiem ochotników do przeprowadzenia plebiscytu, ułożenia i wdrożenia wszystkich szczegółów technicznych itp. Problemem był także brak lub niepełne tłumaczenia podstron głosowania na poszczególne języki. Pierwsza runda, mająca za zadanie wyłonienie finalistów, odbyła się w trzecim tygodniu maja (14-21.05). W głosowaniu brało udział wyjątkowo mało (w porównaniu do lat ubiegłych) wikipedystów, co być może po części spowodowane było dość uciążliwym systemem głosowania, wymagającym składania głosów na każdą grafikę na osobnych podstronach. Poprzednio możliwe było zagłosowanie na kilka grafik naraz. Do finału zakwalifikowało się 38 grafik, które zebrano w galerii finalistów. Obecnie przygotowywana jest runda finałowa, która wyłoni najlepszą, zdaniem wikipedystów, grafikę roku 2009.


Nostalgia

Kraków, sierpień 2005. Pół godziny trwa ustawianie wikipedystów do zdjęcia przez fotoreportera nieistniejącego już tygodnika Ozon. Część wikipedystów w tym czasie wykorzystuje okazję, aby także wykonać serię zdjęć. Inni, odpowiednio kierując światłem rzutnika, starają się lepiej wyeksponować logo Wikipedii.

W tym czasie powstało Stowarzyszenie Wikimedia Polska, a pomieszczenie, w którym trwały obrady założycielskie nie pomieściło wszystkich obecnych (ok. 30 osób). Prawie nikt z nas nie widział wcześniej na żywo innych wikipedystów, więc z wzajemnym rozpoznawaniem (niektórzy zaskakiwali wiekiem i płcią) było wiele radości.

Źródło: Wikimedia Commons. Zdjęcie: Ausir. Licencja: CC-BY-SA 3.0.

Majowe zloty wikimedian

Zlot pod Syrenką
21 maja 2010 r. warszawscy wikipedyści, przy wsparciu finansowym Stowarzyszenia, zorganizowali spotkanie w Klubie Wieżyca. Na spotkanie przybyły 24 osoby. Gościnnie pojawił się także przedstawiciel Muzeum Azji i Pacyfiku, który przekazał uczestnikom materiały o imprezach kulturalnych organizowanych przez muzeum. Głównym tematem dyskusji był Wikiprojekt Warszawa. Wikipedysta TR przedstawił propozycję koordynacji prac w ramach wikiprojektu, omówiono także potrzebę uporządkowania kategorii Warszawa w Wikimedia Commons oraz propozycje: organizacji fotowycieczek po stolicy (Patrol110) i jednodniowych wypraw po okolicach Warszawy (Duży Bartek). Relacja Ali_z w Wikipedii.
Poznań
W ostatnią sobotę maja wikipedyści z Pyrlandii, tj. Poznania i okolic, spotkali się na wspólnym grillowaniu nad Jeziorem Maltańskim. Na zlocie pojawiło się 8 uczestników projektu a także dwie pociechy jednego z nich. Spotkanie miało charakter towarzyski i integracyjny. W głównej mierze opowiadano o zabawnych sytuacjach, które przytrafiają się w trakcie codziennego edytowania Wikipedii. Nie zabrakło jednak rozmów na poważniejsze tematy. Dyskutowano m.in. na temat uźródławiania haseł oraz wersji przejrzanych. Pełny tekst relacji ze spotkania.


Co w wikiblogach piszczy?

Nowe blogi na Planecie Wikimedia
Po pewnym przestoju i problemach technicznych z włączeniem nowych blogów do polskiej wersji Planety Wikimedia, znowu da się poczytać ciekawe spostrzeżenia polskich wikimedian. Od niedawna na Planecie znajdują się blogi PMG i Teukrosa.
Na blogu "Wikipediowego Proteusza", czyli PMG, warto na pewno przeczytać artykuł o "tematach medalowych", czyli pomyśle na grupowanie medalowych lub dobrych artykułów z danego tematu. Na en.wiki to robią, dlaczego nie u nas? Może dlatego, że brak ducha współpracy - twórcy pl.wiki według PMG to głównie samotnicy, którzy tworzą coś w jednym haśle niespecjalnie interesując się innymi.
U Teukrosa przeczytamy szczegółową relację ze Zlotu Pod Syrenką oraz całą serię spostrzeżeń na temat Wikiźródeł. Dowiedzieliśmy się między innymi o tym, jaką rolę w Wikiźródłach pełnią publikowane tam encyklopedie, przy czym nie mają one stanowić konkurencji dla Wikipedii. Warto też poczytać o procedurach nadawania uprawnień i o tym dlaczego najbardziej w Wikiźródłach irytują teksty bez źródeł!
Polskie Wikiźródła na Blipie
Wikiskrybowie utworzyli na portalu społecznościowym Blip mikroblog Wikiźródeł, w którym umieszczane są informacje o aktualnościach w projekcie. Obecnie Wikiźródła na Blipie obserwowane są przez 3 osoby.


Projekty Wikimedia w mediach mainstreamowych i nie tylko

O Komorowskim czytającym artykuł z Wikipedii
Za sprawą drobnego zdarzenia Wikipedia stała się mimowolnym uczestnikiem trwającej kampanii prezydenckiej. Otóż, jeden z najpoważniejszych kandydatów na prezydenta, Marszałek Sejmu RP, Bronisław Komorowski przyniósł na jedno ze swoich spotkań wydruk z hasła Rada Bezpieczeństwa Narodowego wetknięty do Konstytucji RP. Nieprzychylni mu dziennikarze skomentowali to w duchu "czy kandydat na prezydenta powinien czerpać informacje na temat bezpieczeństwa narodowego z tak mało wiarygodnego źródła jak Wikipedia". Inni dziennikarze, którzy błędnie zinterpretowali usunięcie zdublowanego artykułu o Radzie jako cenzurę administratorów Wikipedii, twierdzili, że Wikipedia stara się ukryć w ten sposób ten rzekomy skandal. Sam Bronisław Komorowski na spotkaniu ze studentami, starając się obrócić całe zdarzenie w żart, podarował ów wydruk studentowi, który jako pierwszy odważył się zadać mu pytanie. Gwoli ścisłości należy nadmienić, że rzeczony artykuł składa się z jednej linijki tekstu oraz spisu członków kolejnych kadencji tej Rady i jak skrupulatnie sprawdzono już po "aferze", nie zwierał żadnych błędów merytorycznych. (Wiadomość w onet.pl)
Britannica korzysta z zasobów Wikimedia
Magnesy ferrytowe z przyciągniętymi przedmiotami żelaznymi. Źródło: Wikimedia Commons. Autor: Omegatron. Licencja: CC BY-SA 3.0.
Jak zauważył Zureks na liście dyskusyjnej polskiej Wikipedii, redaktorzy encyklopedii Encyclopædia Britannica Online skorzystali z zasobów Wikimedia Commons, aby zilustrować hasło ferrite. Zamieszczona w haśle ilustracja to zdjęcie magnesów ferrytowych z przyciągniętymi przedmiotami żelaznymi autorstwa użytkownika Omegatron, udostępnione w Wikimedia Commons na licencjach CC-BY-SA i GFDL. Zdjęcie to jest szeroko wykorzystywane także w projektach Wikimedia - aktualnie korzysta z niego ok. 15 wersji językowych Wikipedii. Redaktorzy Britanniki użyli zdjęcia wybierając licencję CC-BY-SA 3.0 i dopełnili jej wymogów dodając odpowiedni opis. Dali tym samym dobry przykład poprawnego wykorzystania materiału na wolnej licencji. Poza powyższym przykładem w Britannice można znaleźć szereg innych ilustracji pochodzących z Wikimedia Commons. Kilka przykładów polskich autorów to: stylus (Tomasz Sienicki), pergola (Julo) i Tuwim, Julian (Polimerek). Jeszcze kilka lat temu taka "współpraca" byłaby trudna do pomyślenia. Społeczność polskiej Wikipedii pamięta zapewne badania porównawcze tych dwóch encyklopedii przeprowadzone w 2005 r. przez magazyn Nature. Porównanie wykazało brak większych różnic między jakością artykułów w anglojęzycznej Wikipedii a hasłami w Britannice. Wydawcy Britanniki bronili się przed tym porównaniem, ale w kolejnych latach ze zwiększoną uwagą przypatrywali się temu co dzieje się w Internecie. Zdecydowali o nieodpłatnym udostępnieniu do czytania wersji on-line tej encyklopedii i wprowadzili szereg funkcji społecznościowych w swoim portalu. Wykorzystanie przez Britannicę zdjęć nie jest czymś bardzo znaczącym w ujęciu ogólnym, ale świadczy o zmianach jakie zachodzą w postrzeganiu wolnych zasobów udostępnianych w ramach projektów Wikimedia.


Wieści z szerokiego świata

O licencjonowaniu zdjęć i tekstów na stronach kandydatów prezydenckich
Ze względu na to, że oficjalna strona prezydenta RP (http://www.prezydent.pl/prawa-autorskie) za prezydentury zmarłego Lecha Kaczyńskiego (wcześniej także za prezydentury Aleksandra Kwaśniewskiego) jako jedyna spośród stron urzędów państwowych udostępniała zdjęcia na licencji GNU FDL, postanowiliśmy przyjrzeć się na jakich zasadach udostępniane są zdjęcia na stronach kandydatów na prezydenta w obecnych wyborach. Strona Bronisława Komorowskiego przez krótki czas udostępniała zdjęcia na licencji GNU FDL, ale po jej odświeżeniu została objęta „normalnym” zastrzeżeniem kopiowania. Strona jego głównego konkurenta, Jarosława Kaczyńskiego, również jest w pełni zastrzeżona, podobnie jest ze stroną Grzegorza Napieralskiego, która zawiera sekcję materiałów dla prasy, ale bez określenia na jakich zasadach prasa może z tych materiałów korzystać. Taka sama sytuacja jest na stronie Waldemara Pawlaka, która jednak sekcji z materiałami dla prasy nie zawiera. Strona Andrzeja Olechowskiego, podobnie jak Andrzeja Leppera, nie ma w ogóle podanych zasad użycia. Wreszcie, strona Janusza Korwina-Mikke z jednej strony w ostry sposób zakazuje jakiegokolwiek kopiowania zawartych na niej treści, a z drugiej strony nakłania do pobrania i umieszczenia na własnej stronie WWW baneru reklamowego, co jest raczej bez jego kopiowania niemożliwe... Jak to wróży przyszłości materiałów dostępnych dotąd na wolnych licencjach, na oficjalnej stronie WWW Prezydenta RP? Trudno powiedzieć.
Projekty europejskie o dostępie do danych publicznych
22 marca 2010 rozpoczął się projekt LASPI (Legal Aspects of Public Sector Information) finansowany przez Komisję Europejską i potrwa do lipca 2012 r. Projekt jest o tyle ciekawy, że ma zbudować sieć tematyczną, która ma stać się głównym punktem odniesienia dla dyskusji politycznych i działań strategicznych, w zakresie wszystkich kwestii prawnych związanych z dostępem i ponownym wykorzystywaniem informacji pochodzących z sektora publicznego, podczas trwającego przeglądu dyrektywy PSI (Public Sector Information, Dyrektywa 2003/98/EC). Celem projektu jest ustalenie i omówienie prawnych barier dostępu i ponownego wykorzystania informacji z sektora publicznego w środowisku cyfrowym (kwestie praw własności intelektualnej, ochrony prywatności, prawo konkurencji, itp.) i zaproponowanie sposobów ich rozwiązania. Ponieważ wśród partnerów projektu nie ma polskich instytucji, tym bardziej warto przyglądać się pracom prowadzonym w tym projekcie (http://www.lapsi-project.eu), jak i pozostałym inicjatywom wokół tematu dostępu do informacji publicznej, np. ePSI Platform. Praca grup roboczych LAPSI dokumentowana jest na wiki (http://www.lapsi-project.eu/wiki). O wdrożeniu technologii wiki jako platformy np. do przeprowadzania konsultacji społecznych projektów ustaw, wspominają także polskie organizacje pozarządowe, ale trudno stwierdzić czy strona rządowa skorzysta z tej możliwości.
MKiDN ogłasza konsultacje - projekty zmian europejskiego prawa autorskiego
Komisja Europejska w planie pracy na 2010 r. uwzględniła sporo zagadnień związanych z prawami autorskimi. Prace mają dotyczyć zarówno wspomnianych powyżej danych z sektora publicznego jak i statusu dzieł osieroconych czy uregulowań międzynarodowych udostępniania treści w postaci cyfrowej. W związku z tym Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego ogłosiło konsultacje społeczne w sprawie przyszłości regulacji europejskich w tym obszarze. Komentarze można składać do 30 czerwca 2010, a całość ma wpłynąć na ustalenie priorytetów prac rządowych w zakresie prawa autorskiego i praw pokrewnych.


Z humorem


Stopka


Biuletyn wewnętrzny Stowarzyszenia Wikimedia Polska jest wydawany w formie elektronicznej średnio raz na miesiąc. Wszystkie teksty i część grafik są udostępniane na zasadzie domeny publicznej. Pozostałe grafiki i zdjęcia udostępniane są na wolnych licencjach, za wyjątkiem logo projektów Wikimedia, które są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do Wikimedia Foundation. Skład redakcji. Kontakt: e-mail: zarzad@wikimedia.pl, tel: (+48) 22 219 56 94


Public domain Ten utwór jest w domenie publicznej, ponieważ prawa autorskie do niego wygasły lub ustawowo tym prawom nie podlega, lub został uwolniony wolą twórców.