Wilamowice

Wikimedia Polska, polski partner Fundacji Wikimedia.
Skocz do: nawigacja, szukaj
Biuletyn Informacji Publicznej
Strona główna projektu „Wilamowice”
Uczestnicy Budżet Harmonogram Raporty
  • Historia projektu: Pomysł na projekt powstał w pierwszej połowie 2011 roku, jednak jego propozycja została po raz pierwszy zaprezentowana na początku 2012 r. w wyniku akcji Przykuty, mającej na celu przedstawienie i zrealizowanie nowych pomysłów na projekty. Grupa wikipedystów zgodziła się, że warto podjąć akcję gromadzenia słów w wymierającym języku wilamowickim, którym posługuje się już bardzo niewiele osób.
  • Opis projektu: W ramach projektu uczestnicy dokonują wyjazdów do Wilamowic, gdzie z panem Józefem Garą spisują i nagrywają słowa w języku wilamowskim. Do tej pory wydano niewiele opracowań na jego temat, z których wiele jest przedwojennych. W Wikisłowniku jest już ok. dwóch tysięcy słów w tym języku, jednak pochodzą one głównie z niewielkiego 2,5-tysięcznego słownika wydanego przez J. Garę oraz ze źródeł przedwojennych. Naszym celem jest opracowanie średniej wielkości słownika wilamowskiego, który gromadziłby możliwie największą liczbę słów, zwłaszcza tych do tej pory nigdzie nieopisanych, na których spisanie jest teraz ostatnia chwila, gdyż liczba mówiących w tym języku szybko spada, a znający go to głównie ludzie starsi. Wszystkie słowa zostałyby także nagrane. Rezultat prac zostałby zaimportowany do Wikisłownika, dzięki czemu stałby się powszechnie dostępny, a także zawarty w papierowej wersji książki z płytą na wolnej licencji, zawierającą nagrania, którą można by wówczas wykorzystać w charakterze źródła. Publikacja w miarę możliwości będzie zawierać także różne teksty na temat tego języka.