Biuletyn Informacji Publicznej

WG 2017-27

Wikimedia Polska, polski partner Fundacji Wikimedia.
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania


Strona główna Złóż wniosek Najczęstsze pytania Regulamin Wikigrantów Zasady refundacji Aktualne projekty Archiwum
Nazwa użytkownika Borys Kozielski Status wykonany
Opis projektu Nagranie i przekazanie do Commons utworu "Księżniczka na drewnianych nóżkach" Władysława Bełzy
Uzasadnienie Tworzenie wartościowych opracowań będących multimedialnym uzupełnieniem haseł Wikiźródeł i Wikipedii na podstawie proponowanych przez członków społeczności utworów literackich.
Harmonogram realizacji projektu Wszystkie prace będą zakończone do 20 maja 2017 roku
Kosztorys Dofinansowanie będzie przeznaczone na honorarium dla aktora 250 zł, obróbkę i postprodukcję nagrań 320 zł Suma 570,00 PLN
Rozliczono 570,00 PLN
Komisja rozpoznała wniosek o grant w głosowaniu poprzez e-mail. Komisja jednogłośnie (w stosunku 4/0/0 [za/przeciw/wstrz.] przy nieobecności 1 członka Komisji) postanowiła przyznać dofinansowanie zgodnie z wnioskiem.

Prosimy o dokładne zapoznanie się z zasadami refundacji, w szczególności z punktem dotyczącym informacji przesyłanych do Stowarzyszenia. Prosimy również o to, by dokumentacja przesłana do Stowarzyszenia zawierała informacje pozwalające zidentyfikować jej przeznaczenie, co ułatwi rozliczenie grantu. Dziękujemy za zgłoszenie i życzymy owocnej pracy. W imieniu Komisji, Elfhelm (dyskusja) 21:27, 5 maj 2017 (CEST)[odpowiedz]

Sprawozdanie użytkownika WG 2017-27/sprawozdanie Data zakończenia 21 maja 2017
Podsumowanie Komisji Na potrzeby podsumowania grant uznany za wykonany zgodnie z powyższym sprawozdaniem. Wykonano w jego ramach zaplanowane nagranie. Elfhelm (dyskusja) 15:44, 25 cze 2017 (CEST)[odpowiedz]


Dyskusja i uwagi

Proszę uprzejmie o odpowiedzi na następujące kwestie dotyczące tego wniosku oraz WG 2017-28 (dla uproszczenia proponuję dyskusję prowadzić na tej stronie).

  1. Ile "czasowo" wyjdzie materiału z obu wniosków.
    Trudno przeliczać wartość takich produkcji na minuty efektu. Praca w studiu nad reżyserią i interpretacją to w przypadku projektu 27 około 2 godziny plus obróbka, montaż, czyli cała postprodukcja, czego efektem będzie około 10 minutowe nagranie. Drugi projekt jest większy, czytany przez dwie aktorki a jego efektem będą nagrania około 15 minut. Borys Kozielski (dyskusja) 22:47, 27 kwi 2017 (CEST)[odpowiedz]
  2. Proponowałbym przedstawić dokładne kosztorysy (jednak są to dość duże granty). Z wskazaniem godzin/stawek godzinowych itp., jak też nieco większe szczegóły.
    Projekt 27 to około 2 godziny w studiu nagraniowym aktorki po 125 zł za godzinę i postprodukcja, przygotowanie plików do Commons 320 zł. Projekt 28 to dla aktorek 520 zł, obróbkę i postprodukcję nagrań 570 zł. Stawki ustalone na podstawie wyceny podobnych produkcji w poprzednich projektach realizowanych dla Stowarzyszenia Wikimedia Polska uwzględniają przekazanie praw majątkowych do nagrań. Borys Kozielski (dyskusja) 22:47, 27 kwi 2017 (CEST)[odpowiedz]
  3. Jaki jest powód rozbicia wniosków na dwa odrębne projekty - czy nagrania odbyłyby się tego samego dnia?
    Projekt 27 to bajka z okazji Dnia Dziecka, nie zamknięta w żadnym zbiorze. W Wikiźródłach występuje w sekcji "wiersze", zgłoszony do czytania przez Wikiskrybów jako zapomniana perełka :). Projekt 28 to pełny zbiór wierszy z książki "Dla dzieci" i "Abecadlnik w wierszykach dla starszej dziatwy polskiej". Prace powinniśmy zakończyć do Dnia Matki 26 maja 2017. Podział na mniejsze projekty będzie sprzyjał sprawniejszej realizacji. Nagrania nie będą realizowane jednego dnia. W projekt będą zaangażowane aktorki Studia Interpretacji Literatury Helena Chorzelska po PWST w Krakowie i Julia Trembecka po Akademii Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie.Borys Kozielski (dyskusja) 22:47, 27 kwi 2017 (CEST)[odpowiedz]

Dzięki za odpowiedzi. Elfhelm (dyskusja) 21:44, 27 kwi 2017 (CEST)[odpowiedz]

  1. We wniosku jest: "proponowanych przez społeczności utworów literackich". Tymczasem utwór na liście nie wskazuje, gdzie odbyła się taka dyskusja. Proszę o wyjaśnienie przed rozpatrzeniem grantu. Bonvol (dyskusja) 17:42, 28 kwi 2017 (CEST)[odpowiedz]
Rozmawialiśmy o tym podczas konferencji Wikimedia Polska jeszcze w 2015 roku bodajże, a sugestie zapisane są w mojej dyskusji w wątku Audiobooki na Wikiźródłach. Borys Kozielski (dyskusja) 20:45, 28 kwi 2017 (CEST)[odpowiedz]