Biuletyn/2019-18

Wikimedia Polska, polski partner Fundacji Wikimedia.
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Subskrybuj!

Biuletyn Wikimedia Polska

numer 18/2019 ()

Wstępniak[edytuj]


Wieści ze Stowarzyszenia[edytuj]


Wieści z projektów GLAM[edytuj]

Wikipedysta-rezydent poszukiwany!
Wikipedia mini globe handheld.jpg

Marzysz o tym, żeby zostać wikipedystą-rezydentem lub wikipedystką-rezydentką? Doceniasz zasoby instytucji kultury, lubisz kontaktować się z ludźmi, potrafisz poruszać się po projektach Wikimedia?
A może masz już upatrzoną instytucję kultury, z którą chciałbyś/chciałabyś współpracować? Koniecznie nas o tym poinformuj! Napisz wiadomość do koordynatorki GLAM Celiny Strzeleckiej (celina.strzelecka@wikimedia.pl). Zamieść w niej informację z jakiego miasta jesteś. Prześlij również sugestię instytucji kultury, której zasoby, wiedzę i kolekcję chciałbyś zobaczyć w Wikipedii. E-mail zatytułuj „Wikipedysta-rezydent” lub też „Wikipedystka-rezydentka”. Odezwiemy się do wybranych instytucji kultury w Twoim imieniu! O tym, kim jest wikipedysta-rezydent przeczytasz więcej na stronie GLAM.

Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Wrocławskiego
Civitates orbis terrarum. De praecipuis totius universi urbibus. Liber secundus (page 48).jpg

Współpraca z Biblioteką Cyfrową Uniwersytetu Wrocławskiego odbywa się w zakresie udostępniania zasobów kultury i tworzenia nowych, powszechnie dostępnych cyfrowych treści. Podejmowane działania są koordynowane w utworzonym w tym celu Wikiprojekcie. W ramach współpracy z Biblioteką Cyfrową w ramach projektów GLAM do zasobów Wikimedia Commons trafiło prawie 450 stron atlasu miast świata Civitates orbis terrarum – wydanym w Kolonii w latach 1572-1618 przez Georga Brauna i Fransa Hogenberga. Są to dwa tomy De praecipuis totius universi urbibus. Liber secundus oraz Urbium praecipuarum totius mundi. Liber quartus. Ponadto udostępniono atlas Contrafactur und Beschreibung von den vornembsten Stetten der Welt. Liber tertius. Nad plikami pochylili się pracownicy Biblioteki Uniwersyteckiej podczas szkolenia, które odbyło się 25 października 2019 roku.

Kolekcja strojów ludowych Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego
Stroje ludowe - fotografie elementów strojów (strona 197).jpg

Mamy ciekawą informację dla wszystkich osób zainteresowanych strojami ludowymi! Część materiałów etnograficznych z archiwum Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego trafiło do Wikimedia Commons – 299 plików! Załadowane zasoby należą do zbioru "Stroje ludowe - fotografie elementów strojów" dostępny w Bibliotece Cyfrowej Uniwersytet Wrocławski. Obecnie zasób tego cennego zbioru znajduje się również w Wikimedia Commons pod nazwą "Folk costumes provided by the Polish Ethnological Society". Zachęcamy do zapoznania się z grafikami, ilustrowania za ich pomocą Wikipedii, zaś etnografów prosimy o dodawania szczegółowych informacji w opisie poszczególnych fotografii.

Wieści z projektów Wikimedia[edytuj]

Wikipedia[edytuj]


Wikisłownik[edytuj]

Usunięcie nazwisk

Być może zauważliście, że liczba haseł w słowniku języka polskiego znacząco spadła (obecnie jest ich poniżej 90 tys.). Jak to się stało?

Zgodnie z zasadami edycyjnymi Wikisłownika niesłownikowe są hasła o nazwiskach. W 2015 roku rozpoczęła się burzliwa dyskusja nad zmianą tej zasady i był konsensus, aby nazwiska dopuścić (pod pewnymi warunkami). Niektórych szczegółowych kwestii jednak nie rozstrzygnięto, a przede wszystkim nie podsumowano i nie przeredagowano zasady tak, aby stała się obowiązująca. Kilku wikisłownikarzy uznało mimo to, że konsensus co do tworzenia takich haseł zapadł, więc zaczęli je tworzyć w sposób masowy, a administratorzy nie bardzo wiedzieli jak reagować; z jednej strony formalnie zasady nie zostały zmienione, z drugiej była zgoda co do tego, żeby je zmienić :). W ten sposób przez lata powstało kilka tysięcy haseł opisujących nazwiska (warto dodać, że według spisów urzędowych w Polsce zarejestrowanych jest ok. pół miliona nazwisk). Niedawno podniesiono kwestię, że ich tworzenie jest jawnym i nagminnym łamaniem zasad Wikisłownika, więc po konsultacji w Barze nad rozwiązaniem tego problemu postanowiono tymczasowo je usunąć (spisując linki do usuniętych haseł na osobnej stronie) do czasu zmiany treści zasad przez społeczność.

Szybki podgląd znaczeń

Już niebawem dla wszystkich edytorów i czytelników Wikisłownika zostanie domyślnie włączona nowa funkcjonalność polegająca na tym, że po najechaniu kursorem na numerację (np. (1.1) w którymkolwiek miejscu hasła) będzie otwierać się dymek z definicją danego wyrazu, pobraną z początku hasła. Ułatwienie to będzie szczególnie przydatne na stronach o bardzo dużej zawartości merytorycznej i wielu znaczeniach (zob. np. księżyc) - po przewinięciu hasła do pól typu kolokacje, uwagi czy tłumaczenia łatwo zapomnieć o tym, który numer odpowiada za które znaczenie. Dodatkowo, po kliknięciu w numerek zostaniemy przeniesieni z powrotem do początku strony, a wybrana definicja zostanie wyróżniona kolorem. Na razie można sobie tę funkcjonalność włączyć w preferencjach (sekcja Przeglądanie stronSzybki podgląd znaczeń po najechaniu kursorem na odpowiadającą im numerację.). Autorem pomysłu na takie rozszerzenie jest wikisłownikarz Maitake, a skrypt napisał Peter Bowman.

Wieści z Wikimedia Foundation[edytuj]


Wieści z szerokiego świata[edytuj]

CEE Meeting 2019

Diversity

Jedną z najbardziej intensywnych sesji w temacie był panel dyskusyjny Diversity and Inclusion at Wikimedia Organisations, Events and Projects, w którym wzięli udział m.in.

  • język ma znaczenie - tworząc dokumenty organizacji, powinniśmy zwracać uwagę na to, czy stosujemy formy gramatyczne, z którymi wszyscy mogą się identyfikować
  • działanie na rzecz różnorodności może być również realizowane przez współprace partnerskie np. poprzez pozyskiwanie zasobów dotyczących dziedzictwa niedoreprezentowanych społeczności
  • dbanie o różnorodność jest procesem - nie można po prostu odhaczyć pewnych kwestii i mieć to załatwione na stałe, to wymaga ciągłego działania
  • różnorodność jest inspirowana przez różnorodność w przywództwie, różnorodny skład zarządów pozwala wyznaczać strategie i cele uwzględniające różne głosy (WMUK załatwia to tak, że wprost informuje, jakich członków i członkiń poszukuje. Ale generalnie osoby biorące udział w panelu zgodziły się, że jest to ważne, ale trudno osiągalne w mało zróżnicowanych społecznościach)
  • różnorodność jest kwestią wartości, a jeśli nasze wartości wspierają różnorodność, to łatwo będzie nam podejmować decyzje i działania z tym związane


Podczas konferencji odbyło się też tradycyjne spotkanie wiki-kobiet. W małym gronie mogłyśmy rozmawiać o tym, Pojawiły się istotne pytania - czy spotkania poświęcone wyrównywaniu tzw. gender gap w projektach Wikimedia powinny być przeznaczone wyłącznie dla kobiet czy też otwarte dla wszystkich, którzy wspierają ideę, niezależnie od ich płci. Obie perspektywy miały swoje zwolenniczki, głosy rozkładały się pomiędzy tworzeniem bezpiecznej przestrzeni, w której kobiety mogą swobodnie pracować i rozmawiać, a tworzeniem wydarzeń, które nie wykluczają nikogo i wspierają budowę szerokiego grona sprzymierzeńców równości. Rozmowy dotyczyły też tego, jak budować w regionie CEE współpracę wokół tematyki kobiecej, a także bardziej osobistych historii związanych z włączeniem się w Wikimedia.

Newslettery z szerokiego świata[edytuj]

Wszystkie newslettery tutaj zamieszczane są wydawane w języku angielskim. Między zamknięciem numerów a rozesłaniem do subskrybentów wolontariusze tłumaczą niektóre z nich. Zachęcamy do tłumaczenia nowych numerów! Prosimy jednak o czujność. Dobre tłumaczenie nie zawsze jest dosłowne.

Tech News[edytuj]

Tech News: 2019-44
17:09, 28 paź 2019 (CET)
Tech News: 2019-45
17:47, 4 lis 2019 (CET)
Tech News: 2019-46
23:02, 11 lis 2019 (CET)
Tech News: 2019-47
21:16, 18 lis 2019 (CET)

Wikidata weekly summary[edytuj]

Wikidata weekly summary #388


Wikidata weekly summary #389
Wikidata weekly summary #390
Wikidata weekly summary #391

Inne: Growth team updates i The Signpost[edytuj]

Growth team updates #N


The Signpost: N